[Valamit még kellene tenni az életemmel]

173x146 mm

Variáns, vö.:
Nyugat, 1926/4.
Asszony a karosszékben: versek / Török Sophie. Budapest: Nyugat, 1929. 34.
Török Sophie versei / [szerk. Téglás János]; [az előszót írta Keresztury Dezső]. Bp.: Ságvári Nyip. Szakközépisk.: Zrínyi Ny., 1986 (Bp.: Zrínyi Ny.) 39-40.
Csontig meztelen: Válogatott versek / Török Sophie; [vál., az utószót írta és sajtó alá rend. Koháry Sarolta] / [a kötetet Kozma Lajos fametszetei díszítik]. Bp.: Magvető, 1988 (Bp.: NYIFÜ: Zrínyi) 28-29.

Fond 172/118.

fol. 53r-v

A lap tetején Török Sophie rájegyzése: "Megj. Nyugat 925. ősz". A vers vége utólag, ceruzaírással került a dátum alá.
A vers keltezett, ám a keletkezés helye nem szerepel a kéziraton, ezt Török Sophie naptárai alapján határoztuk meg.
Nyomtatásban Asszony a karosszékben címet kapta.
Variánsai: Fond III/2710/9r, Fond III/2709/71r-v. Szövegvariáns-részletek: Fond III/2241/11v/1., III/2241/11v/2. és Fond III/2709/87v. Nyomtatott változata: Fond III/2353/81r.

Török Sophie a keltezésben mindig a vers születésének idejét adja meg, a tisztázatok, másolatok, variánsok keletkezési ideje ettől eltérhet.

A mű közkincskörbe tartozik; ingyenes letöltésének, szabad megosztásának, felhasználásának szerzői jogi akadálya nincs. A művet letöltő személy ugyanakkor a letöltéssel vállalja, hogy a kép további felhasználásakor annak forrását (OSZK Kézirattár) minden esetben megjelöli. Kérjük, hogy nagyobb felbontású kép igénylése esetén vegye fel a kapcsolatot kollégáinkkal a manuscriptum [kukac] oszk [pont] hu e-mail-címen.